Jump to content
Poetry Magnum Opus

Ave Atque Vale


dedalus

Recommended Posts

(Ave Atque Vale – Hail and Farewell - is the title of a poem by Gaius Valerius Catullus, c. 84-54 BC, and was written upon visiting the grave of his brother, who had been slain in war. This version is a reference to more recent times.)

 

No blinding light of tropical day

nor secrecy of northern night

can mask this desolation:

 

but ideas are not responsible

for the lives of those who hold them.

 

Death was kind to you:

a polite gathering of mourners,

myself among them.

 

Flotsam, jetsam,

such ribald, archaic terms.

 

The garbled service

was dismal. Predictably so.

I could hear your dry chuckle.

 

I shall attend your funeral,

or you shall attend mine.

 

I remember you saying that,

as if laying down two cards

and picking up two more.

 

People live

as long as their friends live

and remember.

Drown your sorrows in drink, by all means, but the real sorrows can swim

Link to comment
Share on other sites

a polite gathering of mourners

 

That line alone could be the title of another poem! The last 2 stanzas are, despite appearances, NOT coldly unemotional but tender. If meant to be so, a nice tribute.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Guidelines.